Les comparto esta información, de dos Oficinas de Abogados de Florida:
¿Son Válidos los Testamentos Orales o Manuscritos en Florida?
Cuando una persona fallece intestada, el tribunal nombra a un albacea que decide cómo distribuir los bienes. La planificación de su muerte mediante la creación de un testamento proporciona instrucciones al albacea sobre la distribución de los bienes, incluidos artículos específicos o el número de fondos que recibe cada persona. Aunque en la televisión vea a gente garabateando rápidamente testamentos manuscritos, no se deje llevar por la idea de que esto es aceptable. Los testamentos orales y holográficos no son válidos en Florida. Todos los testamentos escritos a mano deben cumplir normas específicas para ser legítimos.
Conozca en esta guía los diferentes tipos de testamentos y lo que Florida exige para que sean válidos.
Última Voluntad y Testamento
Más del 40% de los ciudadanos estadounidenses que no tienen testamento afirman que necesitarán problemas de salud o un diagnóstico médico para decidirse a redactarlo. El problema es que si espera a estar enfermo, puede que sea demasiado tarde.
Usted puede redactar su propio testamento en Florida. Ya sea escrito a máquina o a mano, todos los testamentos deben cumplir los requisitos legales del Estatuto de Florida 732.502
Todo testamento debe ser por escrito y contener lo siguiente:
La firma del testador al final del testamento, o
El tribunal también aceptará testamentos que sean instrumentos testamentarios militares realizados de conformidad con 10 U.S.C. s.1044d, Capítulo 53 por un asistente jurídico militar.
No existe una redacción específica para los testamentos y codicilos siempre que cumplan los requisitos legales.
Testamentos Nuncupativos y Orales
El testamento oral se hace verbalmente y no se pone por escrito. Otros nombres son testamento nuncupativo o testamento en el lecho de muerte.
Si ejecuta un testamento de este tipo en Florida, la persona que presencie su testimonio puede intentar ejecutar sus deseos. Los Tribunales Testamentarios de Florida rechazarán el testamento como inválido.
Testamentos Manuscritos y Holográficos
En la televisión se ve a gente haciendo testamentos holográficos en situaciones intensas de vida o muerte. Hay un episodio de la serie de televisión MASH en el que Ojo de Halcón va al frente. La unidad médica está siendo atacada, y él se sienta bajo una mesa, escribiendo a mano su última voluntad y testamento.
No hay testigos de la firma de Hawkeye al pie del documento. Se trata de un testamento ológrafo y no es válido en Florida.
Si el único testamento que tiene es ológrafo, la distribución de sus bienes caerá bajo la ley testamentaria de Florida. Sus bienes pasarán según el Estatuto de Intestado de Florida, que indica el orden en que los miembros de su familia heredan sus bienes.
Dependiendo de si está casado, de si sus hijos son todos del mismo matrimonio o de un matrimonio separado, o de si es soltero y tiene padres supervivientes, determina a dónde van sus bienes y en qué porcentaje.
Testamentos Manuscritos Válidos
La escritura a mano deja un testamento abierto a disputas si su terminología necesita ser aclarada o si necesitan ayuda para leer su escritura. Para que un testamento manuscrito sea válido en Florida, debe contener la firma del testador y la de dos testigos.
Si tiene un testamento escrito a mano, consulte con un bufete de abogados familiarizado con la ley testamentaria de Florida para asegurarse de su validez. Ellos pueden preparar los documentos sucesorios adecuados si su testamento no cumple los requisitos.
Testamentos Autoprobatorios
Un testamento autoprobatorio es válido para su admisión en el tribunal testamentario sin ninguna prueba adicional de su autenticidad. El Estatuto 732.503 de Florida permite la aceptación de testamentos autoprobados siempre que contengan las firmas del testador, dos testigos y un notario público.
Cada persona debe firmar una declaración jurada que contenga el texto exacto del estatuto. El lenguaje para el testador y los testigos es diferente y requiere verificaciones específicas para cumplir con los requisitos del testamento autoproclamatorio. Cualquier testamento, escrito a máquina o a mano, puede ser autoprobatorio.
Jurisprudencia sobre Testamentos Manuscritos
Una decisión judicial tiene autoridad para casos posteriores que traten el mismo tipo de cuestiones. Las decisiones del Tribunal de Apelaciones de Distrito son vinculantes para los tribunales inferiores y pueden utilizarse como precedentes. Una decisión del Tribunal Supremo de Florida es vinculante para todos los tribunales de Florida.
Zaidman contra Zaidman
En el caso de Zaidman v Zaidman, 305 So.3d 330 (2020), el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Florida revisó dos testamentos en competencia. Uno de 2012 en Florida y otro de 2015 ejecutado en Bélgica. Las conclusiones del tribunal mantuvieron el testamento de 2012 de Florida como el documento de control porque el testamento de 2015 de Bélgica no lo revocó.
El testamento de Florida de 2012 incluye la autoautenticación según el Código Testamentario de Florida 732.502(1). El testador dejó su testamento manuscrito con un rabino en Bélgica.
El testamento especifica no revelar el testamento a los hijos belgas del testador hasta su muerte. El testamento solicita que las disputas se resuelvan en el Tribunal Rabínico Ortodoxo de Amberes (Bélgica), en lugar de ante un tribunal laico.
La residencia no determina la validez. En este caso, la esposa del testador presentó el testamento anterior y pruebas de que ella y su marido vivían en Florida. Los hijos que presentaron el segundo testamento viven en Bélgica e Israel.
El tribunal razona que este último testamento no se ajusta a la ley de Florida porque sólo tiene un testigo, el rabino. Por ello, el tribunal afirma: “Aun suponiendo que el testamento de 2015 sea válido en Bélgica, sigue siendo inválido en Florida por no seguir las formalidades legales previstas en el artículo 732.502(1).
Lee v Patrimonio de Randy John Payne et al.
En Lee v Estate of Randy John Payne et al. 148 So.3d 776 (2013), se presentó una apelación sobre la admisión de un testamento ológrafo de Colorado. El tribunal denegó la solicitud del peticionario de plena fe y crédito para el testamento ológrafo de Colorado.
La ley de Colorado acepta un testamento ológrafo si la firma y las partes materiales del documento son de puño y letra del testador. El tribunal de Florida no aceptó el testamento como válido.
El testamento ológrafo de Colorado no cumplía con los Estatutos de Florida §732.502(1) y 732.502(2). Según la legislación de Florida, el testamento no es válido porque Florida no reconoce los testamentos ológrafos, aunque sean válidos en el estado donde se ejecutan.
Debido a esto, la sucesión del Sr. Payne quedó bajo el control del tribunal testamentario de Florida y la ley de sucesiones intestadas. El tribunal declaró la jurisprudencia anterior de In re Estate of Olson, 181 So.2d 642 (Fla. 1966).
El fallo del caso Olson es que, aunque negar la aceptación de un testamento ológrafo puede frustrar la intención del testador, la ley de Florida es constitucional. El propósito de la ley es asegurar la autenticidad de un testamento y evitar la imposición y el fraude.
Validación de Testamentos Escritos a Mano
Los testamentos manuscritos son válidos en Florida si cumplen todos los requisitos estatales. Si usted tiene una voluntad escrita a mano o cualquier voluntad de otro estado, usted debe confirmar su validez en la Florida.
Fuente: https://abogadoboyerflorida.com/blog/testamentos-manuscritos/
______________
Considerado el elemento central de cualquier plan patrimonial, el último testamento es un documento escrito que describe los deseos de alguien con respecto a sus bienes y herederos al fallecer. Sin embargo, ¿es necesario registrar un testamento en Florida según la ley estatal?
Al ser una pregunta muy importante, las abogadas Romy B. Jurado y Diana L. Collazos han creado esta guía, para dejarle saber si es necesario registrar un testamento en Florida o no.
Veredicto: ¿Es Necesario Registrar Un Testamento en Florida?
Cuando alguien fallece en Florida, sí es necesario registrar un testamento. Los Estatutos de Florida §732.901 (1) especifican que “el custodio de un testamento debe presentar el testamento con el secretario del tribunal que tenga jurisdicción sobre el patrimonio del difunto dentro de los 10 días posteriores a la recepción de la información de que el testador ha fallecido”.
Sí es necesario registrar un testamento según la ley de Florida
Además, «el custodio debe proporcionar la fecha de fallecimiento del testador o los últimos cuatro dígitos del número de seguro social del testador al secretario en el momento del depósito».
Los Estatutos de Florida §732.901 (2) establecen que “el custodio de cualquier testamento puede ser obligado a producir y depositar el testamento. Todos los costos, daños y honorarios razonables de un abogado se adjudicarán al peticionario contra el custodio moroso si el tribunal determina que el custodio no tuvo una causa justa o razonable para no depositar el testamento”.
¿Qué Dispone La Ley Respecto al Último Testamento y la Sucesión en Florida?
Una vez que el testamento se registra correctamente dentro del plazo legal, un tribunal de Florida determinará la validez del documento. La persona que crea el testamento (testador) debe seguir los procedimientos establecidos por la ley estatal para cumplir con los requisitos de validez.
¿Qué hace válido a un testamento en Florida?
El primer elemento de un testamento válido es la capacidad testamentaria, que se refiere a la capacidad legal para crear un testamento. Los Estatutos de Florida §732.501 establecen expresamente que “cualquier persona que esté en su sano juicio y que tenga 18 años o más o un menor emancipado puede hacer un testamento”.
Escribir un testamento debe ser una decisión voluntaria, ya que el documento puede declararse nulo si es el resultado de fraude, coacción o influencia indebida.
La ley de Florida también establece requisitos de ejecución específicos para garantizar la validez de los testamentos. Los Estatutos de Florida §732.502(1)(a)(b) establecen que “todo testamento debe estar por escrito y ejecutarse de la siguiente manera:
- El testador debe firmar el testamento al final, o
- El nombre del testador debe ser suscrito al final del testamento por otra persona en presencia del testador y bajo la dirección del testador.
- La firma del testador, o el reconocimiento de haber firmado previamente el testamento, o de que otra persona lo ha suscrito a nombre del testador, debe hacerse en presencia de por lo menos dos testigos que acrediten”.
Los Estatutos de Florida §732.502(1)(c) exigen que “los testigos que dan fe deben firmar el testamento en presencia del testador y en presencia de los demás”.
Fuente: https://yourfloridaprobatelawyer.com/es/es-necesario-registrar-un-testamento/
